The Dormouse
PASSI PRIMA LEI
GUIDO BELLI - 27/03/2020
Laméris (1971) vive a Santa Cruz, California. Ha pubblicato due raccolte di poesie.
Small Kindness è stata pubblicata dal New York Times Magazine. La traduzione italiana è stata pubblicata da Il Post.
Piccole gentilezze
Danusha Laméris
Penso al modo in cui, quando cammini in un corridoio affollato, gli altri spostano le gambe per farti passare. O come tra sconosciuti ci si dica ancora “Salute!” quando qualcuno starnutisce, lascito della peste bubbonica. «Non morire», gli stiamo dicendo. A volte, quando ti cadono i limoni dalla busta della spesa, qualcuno ti aiuta a raccoglierli. Per lo più, non ci vogliamo fare del male. Vogliamo ricevere la nostra tazza di caffè caldo e ringraziare la persona che ce la porge. Sorridere e avere indietro un sorriso. Dalla cameriera che ci dice “ecco cara” quando ci porta la zuppa con le vongole. E dall’autista del camioncino rosso che ci fa passare. Abbiamo così poco gli uni degli altri, ora. Siamo così lontani dalla tribù e dal fuoco. Soltanto questi brevi attimi di scambio. E se fossero la vera dimora dei santi, questi templi fugaci che costruiamo insieme quando diciamo “Prendi pure il mio posto”, “Prego, passi prima lei”, “Che bel cappello che hai”
You must be logged in to post a comment Login